Koreański ślub - amerykański czy tradycyjny ?

Obecnie w Korei są dwie możliwości - możemy wziąć nowoczesny ślub kościelny, przygotowywany tak, aby wyglądał na amerykański, lub tradycyjny, podobny do tego, jaki urządzano dawniej.

Ślub nowoczesny trwa ok. 30-40 min i w zasadzie jest bardzo podobny do naszego. Para młoda ubrana jest elegancko, wymienia się obrączkami, jest przysięga między nimi, oraz występ artystyczny przygotowany albo przez znajomych, albo wynajętych do tego ludzi. Po zakończonej ceremonii goście udają się na wspólny obiad, gdzie jedzą, piją i rozmawiają, a potem wracają do domów.

DSC02031


Tradycyjny ślub wygląda jednak trochę inaczej. Zamiast zwykłych strojów zakłada się hanbok (o którym opowiadałam kilka postów temu - klik), a na niego specjalny strój. Ceremonia często zamiast w kościele odbywają się w tradycyjnych koreańskich domach, lub np. muzeach. Biorąc taki ślub można się poczuć jak z historycznej dramy!
Ślub rozpoczyna się występem artystycznym, który przyciąga uwagę gości i potrafi naprawdę zachwycić :)

Traditional Korean Wedding - My Korean Family

Ale tak naprawdę ten tradycyjny ślub, który można wziąć obecnie jest jedynie inspirowany tą jego wersją,jaka obowiązywała kiedyś. Jak więc to wyglądało?
Pannę, lub pana młodego wybierali rodzice i to oni decydowali o wszystkich, związanych ze ślubem rzeczach.
 Kiedy już termin został ustalony, wieziono pannę młodą do domu pana młodego w zakrytej lektyce (palankinie) po oświetlonej lampionami drodze. Miała ona na sobie hanbok z kilkoma dodatkowymi elementami dekoracyjnymi, oraz ślubną koronę, która przekazana została jej od matki.
Kilkukrotnie kłaniano się sobie, oraz swoim rodzinom, a podczas uroczystości para młoda widziała się pierwszy raz w życiu. Para młoda miała myte ręce przez świadków, co miało symbolizować czystość ich obojga. Przynoszona do domu była drewniana gęś, lub kura, symbolizująca bogactwo, zdrowie i szczęśliwe małżeństwo.
Ważnym elementem było również wręczanie prezentów - przez obie rodziny, często były to przeróżne przedmioty, ubrania, lub po prostu pieniądze.

Reenactment of a royal wedding on Mar 5, 2012



Ważne i ciekawe ;)

Niezależnie od ceremonii ślubnej, na uroczystość powinniśmy jednak wziąć kopertę z pieniędzmi - od 30 do 150 tyś wonów - jako prezent dla młodej pary. Jest to dobrze widziane, oraz zastępuje zwykłe prezenty, w postaci przedmiotów, których raczej się tam nie daje.

Wiele koreańskich par według prawa, mimo że wzięli ślub, wcale nie jest po ślubie. Bierze się to stąd, że aby być małżeństwem w świetle prawa w Korei, należy udać się do urzędu i podpisać dokument, co najczęściej robi się po ceremonii i część par po prostu to pomija.

44 komentarze:

  1. Wow nigdy nie słyszałam o tradycyjnym koreańskim ślubie, bardzo ciekawe ;)

    OdpowiedzUsuń
  2. impressive post & interesting traditional dear,keep posting..

    https://clicknorder.pk online shopping in pakistan

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thanks, but i wonder how you read it, if you don't speak polish...

      Usuń
  3. Moim marzeniem jest właśnie taki, tradycyjny ślub w Korei ^^

    OdpowiedzUsuń
  4. Wooow nie widziałem o tym wszystkim co piszesz. W Azji widać wszystkim się różnią, w kwestii ślubu również. pozdrawiam ciepło.

    OdpowiedzUsuń
  5. Nie miałam o tym pojęcia, super ,że piszesz o tak ciekawych tematach !

    OdpowiedzUsuń
  6. O kurde nie wiedziałam, że są aż takie różnice w braniu ślubu :)
    Mój blog

    OdpowiedzUsuń
  7. ciekawy wpis, widzę, ze jest wiele różnic kulturowych, ale bardzo ciekawy temat:)

    OdpowiedzUsuń
  8. Szkoda, że koreanczycy chcą się tak bardzo zamerykanizowac. maja takie piekne tradycje ktore za jakis czas tez moga zaginac przez tą głupią modę ;c

    OdpowiedzUsuń
  9. tradycyjny koreański ślub w dawnych czasach był naprawdę dziwny.. najbardziej nie pojęte jest dla mnie oczywiście to, że para była dobierana przez rodziców i że młodzi widzieli się dopiero pierwszy raz podczas ślubu.. no nie był to ślub z takiej prawdziwej miłości, co dla mnie kompletnie nie godzi się z ideą małżeństwa. Wiem jednak, że nie było tak tylko tam, ale też w wielu miejscach na świecie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Haha, też tak myślę, no ale w danych czasach dużo było dziwnych zwyczajów :p

      Usuń
  10. Bardzo fajny wpis, nawet nie wiedziałam, że w Korei tak jest jeśli chodzi o ślub...

    OdpowiedzUsuń
  11. Ciekawa sprawa z tym ślubem w Korei! Post przeczytałam jednym tchem bo uwielbiam czytać o różnicach kulturowych :)

    OdpowiedzUsuń
  12. Tradycyjny ślub jest bardzo ciekawy, gdyby nie ta całkowita władza rodziców ;)

    OdpowiedzUsuń
  13. słyszałam że podobno jest strasznie dużo roboty z tymi urzędami, zwłaszcza gdy jeden z małżonków jest obcokrajowcem, więc nie dziwi mnie że wolą zająć się tym po ceremonii

    OdpowiedzUsuń
  14. Nie zdawałam sobie sprawy, że tak to wygląda :D Jednak najbardziej podobają mi się śluby nowoczesne :)

    OdpowiedzUsuń
  15. Tradycyjny ślub koreański...cos pięknego! Zapraszam do mnie Www.oszczednie-modnie-zklasa.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Też tak myślę :) Na pewno zajrzę w wolnej chwili!

      Usuń
  16. Bardzo ciekawie napisy post. Na prawdę widać dużą różnicę kulturową. Jest to niesamowicie ciekawe ;)

    https://dziennikarskiwarsztat.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  17. Ja przez przypadek byłam świadkiem wietnamskiego ślubu, jest zuopełnie inny niż te znane nam. Chociaż widziałam też pannę mlodą w normalnej białej sukni.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. O, to ciekawe. Powiem ci, że nie mam pojęcia, jak wygląda to w Wietnamie :p

      Usuń
  18. Super sa takie wpisy! Czlowiek nie ma pojecia jak to jest w innych spolecznosciach. Bardzo ciekawe ❤

    OdpowiedzUsuń
  19. Najfajniejsze są chyba te kolory, zaraz się robi wesoło, czyli tak jak na ślubach być powinno :)

    OdpowiedzUsuń
  20. wow :D Koreańczycy mają świetne tradycje :) nawet o nich nie widziałam :) ciekawy post! :)
    pozdrawiam

    mojaszafamodnaszafa.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję i pozdrawiam, na pewno zajrzę do ciebie w wolnej chwili :p

      Usuń

Każdy komentarz motywuje do dalszego pisania, do starania się dla was, dlatego będzie mi mega miło, jeśli go zostawicie :)

Copyright © 2014 Chinguui blog , Blogger